Heden den vijfden junij achttien honderd een en veertig
compareerde voor ons Mr. Dionijsius van de Wijnsers
wethouder Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad 's-Gravenhage
Willem Hack oud negen en twintig jaren
verver wonende alhier
Dewelke ons heeft verklaard dat van hem comparant en zijne huisvrouw
Sophia Elisabeth van Koppel
op den derde dezer des namiddags ten drie uur is geboren
een kind van het mannelijke geslacht aan hetwelk hij verklaarde de naamen
te geven van Johannes Albertus
deze verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Nicolaas Lensing oud
acht en veertig jaren waagwerker en Johannes Hendrik
Stam oud negen en dertig jaren schoenmaker beiden wonende alhier
Wij hebben hiervan deze acte opgemaakt en na voorlezing onderteekend met de
comparanten