Op heden den vijfden november achttien honderd
acht en vijftig zijn voor ons ondergeteekende
Dirk Braat Ambtenaar van den Burger-
lijken Stand te Sluipwijk in het Gemeentehuis versche-
nen ten einde een huwelijk aan te gaan
Adrianus Kwinkelenberg oud twee en twintig
jaren arbeider geboren te Gouda en wonende te Sluipwijk
minderjarige zoon van Arend Kwinkelenberg veen-
man en van Neeltje Leeflang zonder beroep beiden
mede te Sluipwijk woonachtig
en
Neeltje Stouthart oud een en twintig jaren zon-
der beroep geboren en wonende te Sluipwijk minderjarige
dochter van Arie Stouthart bouwman en van Neeltje Bur-
ger zonder beroep beiden mede te Sluipwijk woonachtig
Die tot dat einde aan ons hebben overgelegd
Eerstelijk hunne geboorteacten - ten tweede rrn be-
wijs van voldoening aan de wet op de Nationale Militie
De afkondigingen van der comparanten voorgenomen
huwelijk hebben alhier plaats gehad op de vier en twin-
tigsten en een en dertigsten october dezes jaars zonder dat
daartegen eenig verzet ter onzer kennis is gebragt
De ouders van den bruidegom alsmede die der bruid
bij de voltrekking van dit huwelijk allen tegenwoordig
hebben ons verklaard hunne toestemming tot hetzelve te geven
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aan-
nemen tot echtgenooten en getrouwelijk al de pligten zul-
len vervullen welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn hetwelk door hen uitdrukkelijk met Ja
beantwoord zijnde hebben wij in naam der Wet uit-
spraak gedaan dat zij door den echt aan elkander
zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Jan Stouthart oud zeven
en twintig jaren arbeider broeder van de bruid Leen-
dert den Held oud vijf en veertig jaren bouwman
Jan Heij oud zeventig jaren arbeider en Johan
Matthijs Jager oud acht en vijftig jaren veldwachter
der gemeenten Sluipwijk en Stein allen wonende
te Sluipwijk
En is hiervan opgemaakt deze acte welke na voorlezing
blad 2
door den bruidegom door de vader van den
bruidegom en de drie laatstgenoemde getuigen met ons
is geteekend de bruid de ouders an de bruidegom de
moeder der bruid en de eerstgenoemde getuige ver-
klaarden ons hunne namen niet te kunnen schrij-
ven
